Иван Найденов (samoanime) wrote,
Иван Найденов
samoanime

Category:

Robotic;Notes (Записки о робототехнике)

История рассказывает о кружке робототехники и его членах - учениках выпускного класса Акихо Сэномии и Кайто Ясио. Их цель - исполнить мечту основательницы клуба и старшей сестры Акихо, закончив строительство гигантского робота - действующую модель всемирно известного робота правосудия Ганварэля в реальную величину. Вот только строительство такого проекта несет в себе немало проблем, главная из которых финансирование, которое школа не хочет предоставлять. И была бы эта история обычной повседневностью о строительстве роботов, если бы однажды не свалилось нашим героям, как снег на голову, кое-что интересное.
Это аниме не плохое, но блин, как же долго в нем раскачивался сюжет! Может конечно для кого-то, то что я называю раскачиванием уже самая что ни на есть интересная часть, но не для меня. Как мне кажется действительно интересными были только последние серии начиная с истории с Мизукой и далее, а в принципе начались интересные события вместе с монополем и сообщениями Киниджимы. (Надеюсь в отрыве от контекста это не будет сильным спойлером). Конечно сюжетная линия про школу, постройку робота и связанные с этим перипетии тоже не плоха, но у для меня она воспринималась как второстепенная. Тем не менее сказать, что сериал растянут нельзя: одна из сюжетных линий оказалась для меня скучна - да, но не растянута. Она была достаточно насыщена событиями и не думаю, что если ее сократить то получиться что-то хорошее. Я ее воспринимал как обычную вводную часть для ознакомления с персонажами, раскрытия их характера и прочих обстоятельств, только необычно длинная.
В жанре этого аниме не указана меха, да и оно совсем не является мехой в обычном понимании. Это скорее история зарождения мехи, история постройки первого "гигантского робота правосудия" в реальности. Даже последняя серия была мехой лишь отчасти, может даже скорее пародией на меху. Но блин, как можно назвать битву гигантских роботов, пусть даже и таких, как не мехой? Так что за меху в этом аниме я ставлю плюс.
Так же еще хотелось бы сказать про серию Science Adventure в целом. Кто не знает именно так называется тройка Chaos;Head, Steins;Gate и Robotic;Notes события которых якобы происходят в одном мире. У меня особое внимание к этой серии, так как Врата;Штайнера мое любимое аниме. Хаос;Разум я не смотрел из-за обилия плохих отзывов и инфы о том что эти два аниме на самом деле никак не связанны. В Записках о робототехнике же я не нашел никаких отсылок к миру Врат;Штайнера. И только узнав название этой серии я заметил одну схожесть. Если опустить детали, то как минимум 2 из трех сериалов построены по одному и тому же сюжету: дети занимаются наукой (исследованиями/разработками), открывают что-то новое, борятся с какой-то более могущественной организацией (в которую входит кто-то из знакомых) и не смотря на перевес сил побеждают. А еще в конце идет относительно внезапное признание в любви. В том смысле внезапное, что на протяжении сериала романтическая линия никак не акцентируется, и герои полностью ведут себя как друзья, без никаких намеков. Теперь мне даже хочется посмотреть Хаос;Разум, что бы проверить эту свою теорию. Кстати, вам не кажется, что перевод названия "Записки о робототехнике" выглядит немного странно на фоне всей остальной серии? Если бы я делал перевод, я бы назвал как-то вроде "Робототехнические;Записки" или просто "Робототехника;Записки". Или даже нотатки вместо записок, но это кажется уже украинизм - в русском нет такого слова. Просто как-то вот так за запросто уничтожать одно из главных связующих звеньев, объединяющих произведения серии, а именно общий стиль названий, как-то жестко. При чем такой перевод (Записки о робототехнике) у всех групп, что я нашел, хотя обычно переводы названий варьируются. Мне же, разочаровавшемуся в Robotic;Notes остается ждать фильма по Steins;Gate и новой новеллы Occultic;Nine, если ее конечно кто-то возьмётся переводить.
Tags: аниме, зима 2013, осень 2012
Subscribe

  • Зима 2013. Конец. Часть 3

    В первую очередь хочу извиниться за задержку - уже обзор нового сезона пора давать, а я еще со старым не разобрался. Просто моя сессия неожиданно…

  • Зима 2013. Конец. Часть 2

    Дальше я хочу поговорить о боевиках. Назовем эти аниме именно так, ведь определение "сёнен" не полностью подходит для некоторых из них. В…

  • Зима 2013. Конец. Часть 1

    Вот и закончился зимний сезон. Хоть в январе я был от него не в восторге, в итоге он получился довольно неплохим. Конечно, в этом немалая заслуга…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments